Déclaration faite le 26 mai 2009 par la sénatrice Claudette Tardif
L'honorable Claudette Tardif (leader adjoint de l'opposition) : Honorables sénateurs, aujourd'hui, le commissaire aux langues officielles a dévoilé son rapport. Ma question porte donc sur les langues officielles.
En 2006, Yves Côté, ancien ombudsman des Forces canadiennes, a mené une enquête sur le non-respect des droits des militaires francophones à la base de Borden. Le 7 août, l'ancien ombudsman intérimaire, Mary McFadyen, signalait que l'enquête de son bureau avait permis de constater qu'un grand nombre de cours ne sont pas offerts aux étudiants francophones aux bases de Borden et de Gagetown. Or, la situation n'a toujours pas changé. Dans la plus importante école de formation de la Défense nationale au pays, 40 p. 100 des cours de base et 47 p. 100 des cours avancés ou de spécialités ne sont pas disponibles en français pour les recrues et les militaires francophones.
Quand va-t-on remédier à ce manque de respect à l'endroit des militaires francophones?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité