Déclaration faite le 09 décembre 2009 par la sénatrice Claudette Tardif
L'honorable Claudette Tardif (leader adjoint de l'opposition) :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Voilà plus de deux ans que le Comité sénatorial permanent des langues officielles se penche sur le respect et la promotion de la dualité linguistique aux Jeux olympiques de 2010. Rapport après rapport, le comité a fait part de ses craintes quant à la préparation de ces jeux. Le commissaire Graham Fraser a également parlé de ses inquiétudes.
Or, Graham Fraser indiquait hier que, à 65 jours des jeux, la dualité linguistique risque de ne pas être respectée. Les plans d'équipes bilingues volantes ne sont pas encore dévoilés, l'entente entre le COVAN et le Bureau de la traduction n'est pas encore conclue et l'aéroport de Vancouver ne peut pas encore répondre correctement à la demande de services en français.
Madame le leader pourrait-elle nous dire quand seront dévoilés les plans, quand sera signée l'entente et quand l'aéroport servira les visiteurs francophones convenablement?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité