Les fonds non utilisés des programmes

L’honorable Jane Cordy :

Le gouvernement a déjà été réprimandé pour avoir annoncé des programmes qui n’avaient pas encore été approuvés par le Parlement; cela semble importer peu aux conservateurs, qui persistent à le faire.

J’aimerais revenir à la caisse de la Stratégie emploi jeunesse. Trente millions de dollars n’ont pas été dépensés par le gouvernement. Les sommes prévues à cette fin avaient été approuvées par les deux Chambres du Parlement. Ces deux Chambres semblaient croire que l’argent était important en raison du taux de chômage élevé chez les jeunes au Canada. Trente millions de dollars n’ont pas été dépensés dans le cadre de la Stratégie emploi jeunesse.

Vous avez dit que c’était une bonne chose que cet argent n’ait pas été dépensé, car il faut éviter les dépenses inutiles. Affirmez-vous que l’argent approuvé par les deux Chambres du Parlement, soit 30 millions de dollars pour la Stratégie emploi jeunesse, constituait une dépense inutile?

Veuillez appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité