Élections Canada—Les taux de participation aux élections

Appuyez sur la touche de lecture/Play pour écouter le fichier audio de la question. Veuillez prendre note que l’extrait audio est fourni dans la langue utilisée par les sénateurs. Les sénateurs peuvent s’exprimer au Sénat dans la langue officielle de leur choix. Pour accéder à la traduction du texte intégral de la discussion, veuillez cliquer ici.

L’honorable Art Eggleton :

Honorables sénateurs, je suis heureux de poser une question qui vient de Jordan Hill, de Dundas, en Ontario. Adressée au leader du gouvernement au Sénat, elle se lit comme suit :

Au Canada, le taux de participation aux élections accuse une baisse à long terme. Comme le groupe démographique de Canadiens qui se rend aux urnes le plus souvent prend de l’âge, on peut s’attendre à ce que le taux de participation continue de diminuer au pays. Pourquoi les jeunes sont-ils peu enclins à aller voter? Que fait-on pour inciter davantage les gens à aller voter? A-t-on envisagé de mettre en place des mesures qui inciteraient les gens à aller voter? A-t-on pensé à abaisser l’âge du droit de vote? A-t-on envisagé de permettre le vote par Internet?

Veuillez appuyer ici pour lire cet échange dans son intégralité