Hansard et déclarations

Le système électoral–La révision de la Loi électorale du Canada
L’honorable Serge Joyal : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. J’aurais préféré poser cette question au...
Deuxième lecture du projet de loi C-66, Loi établissant une procédure de radiation de certaines condamnations constituant des injustices historiques et apportant des modifications connexes à d’autres lois
L’honorable Serge Joyal : Honorables sénateurs, je souhaite dire dès maintenant que j’appuie l’objectif du projet de loi C-66, mais...
Pertes d’emplois fédéraux au Canada atlantique
L’honorable Percy E. Downe : Après les élections de 2015, j’ai écrit aux députés du Canada atlantique pour faire...
L’accès à l’information – Cabinet du premier ministre et cabinets des ministres
L’honorable Joseph A. Day (leader des libéraux au Sénat) : Merci d’être venu, monsieur le ministre. Ma question a...
L’honorable Joyce Fairbairn, C.P., C.M. – Nom de la nouvelle école de Lethbridge
L’honorable Joseph A. Day (leader des libéraux au Sénat) : Honorables collègues, étant donné que nous accueillons de nouvelles sénatrices...
Félicitations à l’occasion des nominations des sénatrices Martha Deacon et Yvonne Boyer
L’honorable Joseph A. Day (leader des libéraux au Sénat) : Honorables collègues, je me joins à mes autres collègues...
Deuxième lecture du projet de loi C-50, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (financement politique)
L’honorable Terry M. Mercer (leader adjoint des libéraux au Sénat): Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui au sujet du...
Deuxième lecture du projet de loi C-70, Loi portant mise en vigueur de l’Entente sur la gouvernance de la nation crie entre les Cris d’Eeyou Istchee et le gouvernement du Canada, modifiant la Loi sur les Cris et les Naskapis du Québec et apportant des modifications connexes et corrélatives à d’autres lois
L’honorable Lillian Eva Dyck : Honorables sénateurs, je n’avais pas l’intention de prendre la parole; cependant, après avoir écouté...
Deuxième lecture du projet de loi C-70, Loi portant mise en vigueur de l’Entente sur la gouvernance de la nation crie entre les Cris d’Eeyou Istchee et le gouvernement du Canada, modifiant la Loi sur les Cris et les Naskapis du Québec et apportant des modifications connexes et corrélatives à d’autres lois
L’honorable Serge Joyal : Je ne veux pas retarder l’adoption de ce projet de loi à la deuxième lecture,...
Deuxième lecture du projet de loi C-70, Loi portant mise en vigueur de l’Entente sur la gouvernance de la nation crie entre les Cris d’Eeyou Istchee et le gouvernement du Canada, modifiant la Loi sur les Cris et les Naskapis du Québec et apportant des modifications connexes et corrélatives à d’autres lois
L’honorable Joseph A. Day (leader des libéraux au Sénat) : J’aimerais me joindre au débat sur ce dossier. Je...